LATEX silabea las palabras cuando resulta necesario. Si el algoritmo de silabeo no produce los resultados correctos, entonces se puede remediar esta situación con órdenes como las que presentamos a continuación. Esto suele ser especialmente necesario en palabras compuestas o de idiomas extranjeros.
La instrucción
da lugar a que las palabras mencionadas en ella se puedan
dividir en cualquier momento en, y sólo en, los lugares indicados con
``-''. Esta orden debería aparecer en el preámbulo del
fichero de entrada y debería contener solamente palabras construidas
sin caracteres especiales.
No se hacen distinciones entre las letras mayúsculas y minúsculas
de las palabras a las que se refiera esta orden. El ejemplo siguiente
permitirá localizar las sílabas de ``fichero'' y ``Fichero'' del
mismo modo, e impedirá que en las palabras ``FORTRAN'', ``Fortran'' y
``fortran'' se introduzcan guiones. No se permiten caracteres con
acentos o símbolos en el argumento.
Ejemplo:
Dentro de una palabra, la instrucción - establece un sitio donde colocar un guión si fuese necesario. Además, éstos se convierten en los únicos lugares donde se permite introducir los guiones en esta palabra. Esta instrucción es especialmente útil para las palabras que contienten caracteres especiales (como, por ej., los caracteres con acento ortográfico), ya que LATEX no silabea de modo automático las palabras que contienen estos caracteres.
También se pueden se pueden mantener varias palabras en el mismo
renglón con la orden
Hace que su argumento se mantenga siempre unido bajo cualquier
circunstancia, o sea, que no se puede dividir.
